来源：中国气象报社

今年第18号台风“沙德尔”的中心已于8月28日上午8时05分前后在浙江省台州玉环市坎门街道沿海登陆，随后于9时10分再次在温州市龙湾区沿海登陆。

“沙德尔”两次登陆过程与高分辨率台风预报系统 AI-TRANS的预报结论高度吻合，展现出该系统在台风路径及强度预报上的出色能力。

灾害天气科学与技术全国重点实验室，中国气象科学研究院灾害天气研究所副研究员王慧介绍，“沙德尔”登陆后期受多热带气旋相互作用、副热带高压与季风槽共同影响，其路径、强度演变复杂。

AI-TRANS之所以能较准确预报台风路径，关键在于其采用“数据+物理”的融合驱动。它一方面借助 AI天气模型，快速获取未来大气背景场信息；另一方面通过2公里高分辨率中尺度数值模式，对台风及其周边环境进行精细刻画。两者优势互补，可以更精准地研判台风未来走向。

AI-TRANS于8月28日20时起报的700百帕相对湿度预报显示，“沙德尔”携带充沛水汽，且其本体环流尺度庞大，直径超过1000公里，风雨影响范围广阔。AI-TRANS132小时累计降水预报结果显示，强降水雨带由华东逐步向西发展，覆盖江南中西部、华南北部等大片区域。

AI‑TRANS系统8月28日20时(北京时)起报结果。左图为700hPa相对湿度（填色，单位：%）、位势高度（等值线，单位：dagpm）与风场（风羽，单位：m/s）；右图为132小时累计降水量预报（填色，单位：mm）。

AI-TRANS由中国气象科学研究院台风团队国家气象中心台风与海洋气象预报中心联合研发，能够精准捕捉台风快速增强、结构突变、路径微调等关键过程，精细分析局地演变特征。

在此前台风“美莎克”“巴威”预报过程中，对照检验结果一致表明，AI-TRANS能够精准刻画台风北上阶段的强度起伏与路径演变特征，对强台风路径、强度变化具备出色预判能力，整体预报效果显著。

系统高分辨率台风路径、强度、大风和降水等预报产品，已同步应用于国家级、省级台风业务预报服务中，成为预报员研判的重要参考，为防台风科学决策提供支撑。